<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 





<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title>Ministry of the Environment Feeds</title>
	<subtitle>The latest updates from your Ministry of the Environment.</subtitle>
	<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/en/main/rss/feed/index.htm"/>
	<updated>2010-06-02T18:30:02Z</updated>
	<author>
		<name>Ministry of the Environment</name>
	</author>
	<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>

	<entry>
		<title><![CDATA[Guide de consommation du poisson-gibier de l’Ontario 2013 - 2014]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/resources/collection/guide_to_eating_ontario_sport_fish/STD01_078636.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2013-02-06T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Publié tous les deux ans, le Guide de consommation du poisson-gibier de l'Ontario fournit de l'information précise sur la quantité de poisson-gibier pouvant être consommée sans danger, conformément aux lignes directrices émises par Santé Canada.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Prix Excellence en gestion de l’eau du Conseil de la fédération (CDF)]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/funding/COF/STDPROD_102362.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2013-01-03T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[LePrix Excellence en gestion de l’eaudu CDF souligne une réalisation exceptionnelle, une pratique novatrice et l’excellence en matière de gestion de l’eau à l’échelle provinciale et territoriale. Ce prix sera décerné à des organismes, des partenariats, des entreprises, des institutions ou des groupes communautaires en hommage à leur contribution à ces objectifs pour tout le Canada.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Formulaire de mise en candidature]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/funding/COF/STDPROD_102366.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2013-01-02T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Comités d’experts]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/local/lake_simcoe_protection/STDPROD_078496.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-12-24T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Voulant recevoir des suggestions pour améliorer la santé du lac Simcoe, le gouvernement de l'Ontario a créé deux comités clés afin de s'assurer de répondre aux besoins et préoccupations de tous les intervenants. Vous trouverez de l'information sur ces comités ici.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Protection des Grands Lacs]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/great_lakes/STDPROD_096912.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-12-17T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Ressources documentaires et liens]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/great_lakes/STDPROD_096926.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-12-03T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Plans de protection des sources]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/protection/STDPROD_080673.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-11-23T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Lois et partenariats actuels]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/great_lakes/STDPROD_096919.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-11-20T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Protection du lac Simcoe]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/local/lake_simcoe_protection/STD01_078550.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-30T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Le lac Simcoe offre de nombreux avantages, de son beau paysage à la consommation de son eau. Sa santé est toutefois à risque, principalement à cause d’une surabondance de phosphore. Cette section de notre site montre les nombreuses mesures prises par le gouvernement de l’Ontario pour la protéger.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Réglementation des eaux usées industrielles]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/wastewater/STDPROD_093744.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-04T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Surveillance et rapports]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/wastewater/STDPROD_093745.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-03T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[L'accord Canada-États-Unis relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/great_lakes/STDPROD_096922.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-03T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Ressources]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/wastewater/STDPROD_093747.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-02T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Centre de connaissances : En savoir plus sur les projets]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/funding/showcasing_water_innovation/STDPROD_098577.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-08-29T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Pour nous joindre]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/funding/showcasing_water_innovation/STDPROD_098627.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-08-17T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Loi sur la protection du lac Simcoe]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/legislation/lake_simcoe_protection_act/STD01_078735.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-08-14T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Ressources]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/industry/assessment_and_approvals/water_taking/STDPROD_078981.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-07-31T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Carte de l’utilisation de l’eau : conditions annuelles moyennes
Carte de l’utilisation de l’eau : conditions en basses eaux estivales  Cartographie interactive sur la consommation d’eau
Ressources supplémentaires]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Permis de prélèvement d’eau]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/industry/assessment_and_approvals/water_taking/STDPROD_078978.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-07-30T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Quiconque prélève plus de 50 000 litres d’eau par jour doit obtenir un permis de prélèvement d’eau (à quelques exceptions près). Le ministère examine chaque prélèvement d’eau proposé pour s’assurer qu’il respecte les principes du Programme de PPE, notamment la protection de l’écosystème naturel; la prévention de toute interférence inacceptable avec d’autres consommateurs d’eau; le partage équitable et la conservation des ressources en eau.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Fonds d’action communautaire pour la protection des Grands Lacs]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/legislation/water_opportunities/STDPROD_098136.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-07-24T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Fonds d’action communautaire pour la protection des Grands Lacs]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/great_lakes/STDPROD_098132.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/en/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-07-24T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
</feed>

<!-- the HEAD element is required by SiteStudio
	<head>

	</head>
--