Infractions and false statements lead to very real charges for environmental consultant and developer