Drinking water drama bubbles over in Stratford