Pesticides dont la vente et l’utilisation sont interdites

L’utilisation à des fins esthétiques de produits qui contiennent des pesticides de la catégorie 9 est interdite dans ou sur le sol, comme sur les pelouses, les jardins potagers ou ornementaux, les terrasses, les allées, les parcs et les cours d’école.

Il est permis d’utiliser des produits qui contiennent des pesticides de la catégorie 9 à des fins non esthétiques. Par exemple, dans le cadre de l'exception pour la santé ou la sécurité, pour contrôler des insectes ou plantes nuisibles comme :

Il est interdit de vendre et d’utiliser des produits de la catégorie 8. Ils contiennent des pesticides de la catégorie 9 utilisés à des fins esthétiques seulement, comme certains produits combinant des pesticides et de l’engrais

Les vendeurs titulaires d’une licence ne peuvent pas vendre des produits de la catégorie 8, mais peuvent les entreposer jusqu’à ce qu’ils soient transportés ou transférés à l’extérieur de l’Ontario ou retournés au fabricant.