Skip to contentOntario.caEnglish

Aperçu du plan de dépollution

Quel est l’objectif des travaux de dépollution?

L’objectif global est d’achever la remise en état du terrainminier de Deloro et de son complexe industriel, d’unepart en isolant les déchets et, d’autre part,en prenant des moyens techniques pour que le terrain ne présentepas de danger pour l’être humain et l’environnementdurant des centaines d’années.

Aperçu des travaux de dépollution :

• Conserver les déchets sur le terrain.
• Isoler les sols contaminés de l’environnement.
• Concentrer les sols les plus pollués dans uneenceinte de confinement.
• Recouvrir les sols moins pollués d’une couverturetechnique composée d’argile.
• Éviter tout contact entre les sols polluéset les eaux souterraines et de surface.
• Consultation publique surle plan de dépollution (novembre 2004 – janvier2005)

Quelques faits au sujet du terrain minier de Deloro

Superficie : Environ 202 hectares

Polluants préoccupants :

• Arsenic (le principal polluant préoccupant)
• Cobalt, cuivre et nickel
• Matières radioactives de faible activité (jusqu’à 6 pour cent du matériel contaminé surle terrain)

Autres déchets qu’il faut gérer :

• Scories (résidus de l’affinage de métaux)
• Stériles et autres résidus miniers
• Déchets de laboratoire
• Matériaux issus des bâtiments qu’on a démolis

Division du terrain en zones : Le terrain est divisé en quatre zones conceptuelles, établies d’après les activités qui y ont eu lieu au fil des ans. Ce sont les zones suivantes : zone industrielle; zone d’exploitation minière; zone des résidus miniers; zone du ruisseau de Young. À chaque zone est associé un plan de remise en état, conçu en fonction des particularités associées à la dégradation environnementale de cette zone.

Volume de déchets : Environ 750 000 mètres cubes

• Chronologie et mesures prises par le Ministère