Skip to contentOntario.caEnglish

Résumés des réunions

• Première réunion – le 4 juillet 2008
• Deuxième réunion – le 8 juillet 2008
• Troisième réunion – le 10 juillet 2008
• Quatrième réunion – le 5 septembre 2008
• Cinquième réunion – le 8 octobre 2008
• Sixième réunion – le 18 février 2009
• Septième réunion – le 9 avril 2009
• Huitième réunion – le 15 avril 2009
• Neuvième réunion – le 25 juin 2009
  • Rapport : Ruisseau Pottersburg et canal Walker. Résultats des analyses des échantillons prélevés en 2008 pour déterminer les concentrations de BPC
  • Présentation : Introduction to PCB Sampling Results Report (en anglais seulement)
  • Présentation : Biomonitoring Assessment of Pottersburg Creek (en anglais seulement)
  • Présentation : Pottersburg Creek and PCB Cleanup: Human Health Considerations (en anglais seulement)
  • Présentation : Walker Drain: Next Steps (en anglais seulement)
• Dixième réunion - Le 29 juillet 2009
• Onzième réunion - Le 30 septembre 2009
• Douzième réunion - Le 18 novembre 2009
• Treizième réunion – Le 10 février 2010
  • Technical Memorandum : Phytotoxicology Investigation: Pottersburg PCB Storage Site London, Ontario (2009) (en anglais seulement)
  • Présentation : Enquête de phytotoxicologie : Site d’entreposage de PCB de Pottersburg (2009)
• 14e réunion – le 6 mai 2010
  • Rapport technique : A PCB Trackdown in Storm Sewers of Walker Drain – May 2010 (en anglais seulement)
  • Présentation : Prélèvement d’échantillons de BPC : réseau d’égout du canal de drainage Walker, 6 mai 2010
• 15e réunion – le 23 juin 2010
  • Présentation : Mise à jour – 23 juin 2010
  • Présentation : Résultats des vérifications de la qualité de l’air hors site – 23 juin 2010
• 16e reunion - le 1er décembre 2010
  • Présentation : dernière reunion – le 1er décembre 2010
  • Points à l’ordre du jour et mesures de suivi