<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>





<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title>Ministry of the Environment Feeds</title>
	<subtitle>The latest updates from your Ministry of the Environment.</subtitle>
	<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/en/main/rss/feed/index.htm"/>
	<updated>2010-06-02T18:30:02Z</updated>
	<author>
		<name>Ministry of the Environment</name>
	</author>
	<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>

	<entry>
		<title><![CDATA[Catégories de pesticides (en anglais seulement)]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/category/pesticides/STDPROD_080242.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2013-01-30T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Propriétaires]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/category/pesticides/STDPROD_085340.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2013-01-11T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Selon l’interdiction d’utiliser des pesticides à des fins esthétiques en Ontario qui est entrée en vigueur le 22 avril 2009, les consommateurs peuvent acheter et utiliser des biopesticides et certains autres produits antiparasitaires présentant peu de risques afin de contrôler les mauvaises herbes, les insectes et les maladies des plantes à des fins esthétiques.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Exigences prévues par la loi]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_095238.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-12-20T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Prix de l'Ontario en chimie et génie verts]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_098491.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-16T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Lauréats antérieurs]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_098492.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-16T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Ressources de formation]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_093922.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-11T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Consultez des renseignements relatifs aux séances d’information sur la conformité et aux séances de formation technique.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Orientation technique]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_079879.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-05T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Le gouvernement est en train de mettre au point des programmes destinés à encourager les secteurs de la fabrication et de la minéralurgie à mettre en œuvre des mesures de réduction des substances toxiques qui faciliteront leur transition vers l’économie verte.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Soumettre le sommaire d’un plan]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_100186.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-10-05T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Les propriétaires et les exploitants d’installations qui soumettent le sommaire d’un plan de réduction de substance toxique en vertu de la Loi de 2009 sur la réduction des toxiques et du règlement qui s’y rapporte (Règl. de l’Ont. 455/09) doivent passer par le Guichet unique d’Environnement Canada.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[La formation en classe]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_079883.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-09-25T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Chimie et génie verts en Ontario]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_079880.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-08-14T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Afin d'aider les industries de la province à faire la transition vers l'économie verte, le gouvernement de l'Ontario appuie l'innovation dans les domaines de la chimie et du génie verts.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Chaires de recherche en science de l'environnement]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_098507.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-08-14T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Loi sur la réduction des toxiques]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/legislation/toxics_reduction_act/STD01_078543.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-08-14T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Déchets dangereux des entreprises]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/hazardous_waste/STDPROD_080513.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-08-09T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Substances toxiques réglementées]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_079886.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-07-06T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Réduire les toxiques]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_078144.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-07-06T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[Le gouvernement de l'Ontario aide les secteurs de la fabrication et les secteurs industriels de la province à réduire leur utilisation de substances toxiques et à adopter des solutions de substitution plus écologiques et plus saines. Cette page vous explique comment il procède.]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Substances toxiques réglementées]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_097565.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-06-27T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Foire aux questions]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_093450.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-06-27T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Délivrance d'un permis de planificateur]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_093913.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-05-31T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Planificateur autorisé de la réduction<br>des substances toxiques en Ontario]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_096724.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-05-31T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Aide financière]]></title>
			<link href="http://www.ene.gov.on.ca/environment/fr/subject/toxics/STDPROD_095240.html"/>
		<id>tag:10.77.6.194,2010-06-02T18:30:02Z:/environment/fr/main/rss/feed/index.htm</id>
		<updated>2012-04-03T0:00-04:00</updated>
		<content type="html"><![CDATA[]]></content>
	</entry>
</feed>

<!-- the HEAD element is required by SiteStudio
	<head>

	</head>
--