| PIBS | TITRE | ANNÉE | FORMATS | DEMANDE | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9112f | Rapport annuel du ministre sur l’eau potable | 2012 | 2012 | HTML | ![]() |
|
| 8606f | Rapport annuel 2010-2011 : Inspecteur en chef de l’eau potable | 2012 | HTML | ![]() |
|
| 8395f | Rapport annuel du ministre sur l’eau potable | 2011 | 2011 | HTML | ![]() |
|
| 8015f | Rapport annuel 2009-2010 : Inspecteur en chef de l’eau potable | 2011 | HTML | ![]() |
|
| 7785f | Rapport annuel du ministre sur l’eau potable | 2010 | 2010 | HTML | ![]() |
|
| 7269e | Full Survey: Survey of the Occurrence of Pharmaceuticals and Other Emerging Contaminants in Untreated Source and Finished Drinking Water in Ontario (en anglais seulement) | 2010 | HTML | ![]() |
|
| 7404f | Enquête sur la présence de produits pharmaceutiques et d’autres nouveaux contaminants dans l’eau brute et l’eau potable traitée en Ontario | 2010 | HTML | ![]() |
|
| 7372f | Rapport Annuel 2008-2009 - Inspecteur en chef de l'eau potable | 2010 | HTML | ![]() |
|
| 7177f02 | Programme ontarien d'intendance de l'eau potable : Rapport quadriennal (2007-2011) | 2010 | HTML | ![]() |
|
| A Jurisdictional Review of Drinking Water Practices – 2009 – Final Report (en anglais seulement) | 2009 | HTML | ![]() |
||
| 7115f | Rapport annuel 2007-2008 Faits saillants - Inspecteur en chef de l'eau potable | 2009 | HTML | ![]() |
|
| 6973f | Rapport annuel du ministre sur l’eau potable | 2009 | 2009 | HTML | ![]() |
|
| 7177f | Programme ontarien d'intendance de l'eau potable : Rapport provisoire d'étape (2007-2009) | 2009 | HTML | ![]() |
|
| 6971f | Rapport Annuel 2007-2008 - Inspecteur en chef de l'eau potable | 2009 | HTML | ![]() |
|
| 6844f | Résultats des tests de dépistage de plomb de 2007 dans les écoles publiques | 2008 | HTML | ![]() |
|
| 6846f | Résultats des tests de dépistage de plomb de 2007 dans les garderies | 2008 | HTML | ![]() |
|
| 6845f | Résultats des tests de dépistage de plomb de 2007 dans les écoles privées | 2008 | HTML | ![]() |
|
| Lettre de l’inspecteur en chef ayant pour objet la diffusion des résultats de 2007 afférents aux données sur le plomb en vertu du Règl. de l'Ont. 243/07 | 2008 | HTML | ![]() |
||
| 2008 Jurisdictional Review of Drinking Water Practices (en anglais seulement) | 2008 | HTML | ![]() |
||
| 6592f | Rapport Annuel 2006-2007 - Inspecteur en chef de l'eau potable | 2008 | HTML | ![]() |
|
| 6920f | Points clés du Rapport de 2008 sur la qualité de l’eau en Ontario | 2008 | HTML | ![]() |
|
| 7561e01 | Tables of Drinking Water Threats : Clean Water Act, 2006 (en anglais seulement) | 2008 | HTML | ![]() |
|
| 6714f | Rapport annuel du ministre sur l’eau potable | 2008 | 2008 | HTML | ![]() |
|
| 6269e | Final report: Advisory panel on the Ontario Drinking Water Stewardship Program (en anglais seulement) |
2007 | HTML | ![]() |
|
| 6141f | Rapport annuel du ministre sur l’eau potable | 2007 | 2007 | HTML | ![]() |
|
| 6055f | Rapport Annuel 2005-2006 - Inspecteur en chef de l'eau potable | 2007 | HTML | ![]() |
|
| 5516e | Rapport Annuel 2004-2005 - Inspecteur en chef de l'eau potable | 2006 | HTML | ![]() |
|
| 5130f | Rapport d’étape. les réseaux résidentiels municipaux d’eau potable de l’Ontario. Résultats de 2003-2004 et résultats périodiques de 2004–2005 | 2005 | HTML | ![]() |
|
| 4800e | The Hydrogeology of Southern Ontario - (Second Edition) (en anglais seulement) | 2003 | HTML | ![]() |
|
| 4801e | An Assessment of the Groundwater Resources of Northern Ontario (en anglais seulement) | 2002 | HTML | ![]() |
|
| 4117f | Études municipales sur la qualité des eaux souterraines: Sommaire des normes à suivre | 2001 | HTML | ![]() |
|
| 4197e | Municipal Groundwater Studies Technical Terms of Reference 2001/2002 (en anglais seulement) | 2001 | HTML | ![]() |
|