Communiqué

Diffusion immédiate
Le 7 avril 2003

LE GOUVERNEMENT EVES CONCRÉTISE
UN ENGAGEMENT DE PLUS EN MATIÈRE D’EAU POTABLE
Création d’une nouvelle division de la gestion de l’eau potable au ministère de l’Environnement

TORONTO – Le gouvernement de Ernie Eves a franchi une autre étape dans son engagement vis-à-vis des recommandations du Rapport de la Commission d’enquête sur Walkerton en créant une division consacrée spécialement à la gestion de l’eau potable au ministère de l’Environnement.

La nouvelle division administrera le programme et les activités concernant la protection et la distribution de l’eau potable en Ontario. Elle sera dirigée par un sous-ministre adjoint qui agira à titre d’inspecteur en chef de l’eau potable. La mise sur pied de cette division et la création du poste d’inspecteur en chef de l’eau potable répondent à plusieurs des recommandations du Rapport de la Commission d’enquête sur Walkerton du commissaire Dennis O’Connor.

« Nous sommes absolument résolus à mettre en œuvre toutes les recommandations du commissaire O’Connor, et l’annonce d’aujourd’hui montre que nous sommes déterminés dans ce sens, a affirmé Chris Stockwell, ministre de l’Environnement. Nous avons ajouté plus de 300 postes au ministère ces dernières années, et les changements annoncés aujourd’hui renforceront le rôle prépondérant du ministère dans la protection de l’eau potable en Ontario. »

Le ministère s’emploiera à mettre sur pied la nouvelle division au cours des prochains mois.

– 30 –

Renseignements :
John Steele
Direction des communications
(416) 314-6666

Diana Arajs
Bureau du ministre
(416) 314-6736