COMMUNIQUÉ

Diffusion immédiate
Le 25 juillet 2003

Avis de smog - Élargissement

Le ministère de l’Environnement de l’Ontario a étendu l’avis de smog en cours aux régions suivantes à partir du 26 juillet 2003 :

Halton-Peel	Comté du Prince Edward
Hamilton	Quinte-Northumberland
Huron-Perth	Toronto
Niagara	Waterloo-Wellington-Dufferin
Peterborough/Kawarthas	York-Durham

L’avis de smog reste en vigueur dans les régions suivantes :

Brant-Haldimand-Norfolk	Sarnia-Lambton
Elgin	Windsor-Essex-Chatham-Kent
London-Middlesex-Oxford

L’avis de smog dans les régions ci-dessus reste en vigueur jusqu’à nouvel ordre.

Un avis de smog est émis quand on s’attend à un épisode de smog le lendemain.

Le temps chaud et ensoleillé, accompagné de vents du sud apportant de l’air pollué des États-Unis, devrait se poursuivre demain et entraîner une concentration élevée de smog dans certaines parties du sud de l’Ontario.

Le smog est un brouillard de polluants composé d’ozone au sol, de particules fines et d’autres polluants. En été, plus de la moitié de la pollution à l’origine du smog qui sévit en Ontario provient des États-Unis. Les sources polluantes au niveau local contribuent largement à la formation des particules fines le reste de l’année.

L’Ontario est doté d’un système de surveillance de la qualité d’air parmi les plus performants au Canada. Le ministère diffuse des avis de smog et des préavis de smog pour que la population de l’Ontario puisse prendre des précautions et se protéger des effets du smog.

Le site www.qualitedelairontario.com renferme des conseils pour aider à lutter contre le smog (www.qualitedelairontario.com/science/spareair.cfm) et réduire le plus possible ses effets sur les personnes sensibles. Pour en savoir plus sur la qualité de l’air, consulter le site du ministère de l’Environnement (www.ene.gov.on.ca).

– 30 –

Renseignements:
John Steele
Direction des communications
(416) 314-6666