Où suis-je? Page d'accueil > Médias > Communiqués et documents d'information-2006 > Document d'information

Il s'agit d'une version en mode HTML d'un document en format PDF. Cette version n'est pas la version officielle du document. Elle est fournie à titre d'information seulement.

Document d'information

Le 6 juin 2006

APPUIS AUX AMÉLIORATIONS APPORTÉES À LA PROCÉDURE D’ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE DE L’ONTARIO

« L’annonce d’aujourd’hui démontre que le gouvernement a écouté attentivement l’AMO et les administrations municipales qui en sont membres. Les modifications proposées rendront la procédure d’évaluation environnementale de l’Ontario plus transparente et plus efficiente. »
- Roger Anderson, président de l’Association des municipalités de l’Ontario.

« Nous sommes encouragés par le fait que la ministre relève le défi de la réforme de la procédure d’évaluation environnementale. Nous appuyons les efforts qu’elle déploie à cette fin et attendons avec impatience les mesures de réforme qu’elle entend rendre publiques sous peu. »
- Keith Carrigan, vice-président et directeur général, BFI.

« Pour la ville de Burlington, un des principaux avantages de l’examen ministériel de la procédure d’évaluation environnementale est la recommandation de créer un nouveau système d’évaluation environnementale de portée générale applicable au transport en commun. Ce système accélérera la réalisation des projets prioritaires de transport en commun. »
- Leo Deloyde, directeur général, ville de Burlington.

« La création d’un nouveau système d’évaluation environnementale de portée générale applicable au transport en commun mettra les projets de transport en commun sur un pied d’égalité avec les projets réalisés conformément au système d’évaluation environnementale de portée générale applicable aux routes et au Réseau GO. »
- Andrea Bourrie, urbaniste agréée, MCIP, Bourrie & Associates, IPPO.

« Les membres de la table ronde sur l’énergie sont heureux de l’orientation donnée par les améliorations que la ministre propose d’apporter à la procédure d’évaluation environnementale. Nous serons heureux de participer à l’élaboration de propositions détaillées qui rendront les projets de production d’électricité plus efficients et qui amélioreront la reddition de comptes à ce sujet. »
- Steve Rowe, Ontario Society for Environmental Management; Jack Gibbons, président de l’Ontario Clean Air Alliance; Ann Joyner, Dillon Consulting; Cathy Spoel, Commission de l’énergie de l’Ontario; Adam White, Association of Major Power Consumers in Ontario.

–30 –

Renseignements :
Anne O’Hagan Bureau de la ministre 416-323-5809	John Steele Direction des communications 416-314-6666