Avertissement

Le gouvernement de l’Ontario a contribué au financement de ces études. Le ministère de l’Environnement donne dans ce site le sommaire des études et leurs recommandations à des fins pédagogiques et d’information seulement. Le ministère ne peut en aucun cas être tenu pour responsable, ni être poursuivi, si ces études ou ces recommandations s’avéraient contenir des données inexactes. Le lecteur doit vérifier toute information avant de suivre une recommandation relative à la mise en œuvre d’une mesure environnementale. Le lecteur qui veut se renseigner sur une étude est invité à contacter la municipalité ayant mené l’étude en question.