L’Ontario s’est doté de nombreuses lois qui protègent notre santé et notre environnement – mais qui s’occupe de les faire respecter? Des équipes constituées d’enquêteurs, d’agents régionaux, de pilotes, de scientifiques, d’avocats – et même des policiers à moto – ont pour travail quotidien de préserver la santé écologique de l’Ontario. Nous vous invitons à lire leurs témoignages et à en apprendre plus sur les moyens pris par le ministère pour faire respecter les lois sur l’environnement de l’Ontario.

• POUR EN SAVOIR DAVANTAGE SUR LES ÉQUIPES ET SPÉCIALISTES D’EXÉCUTION DU MINISTÈRE
• VOIR À LA PAGE NOUVELLES JUDICIAIRES LA LISTE DES CONDAMNATIONS
• SIGNALEZ UNE INFRACTION

Les mesures prises depuis Walkerton Neville Rising, inspecteur de l’eau potable, de la Direction du contrôle de la qualitéde l’eau potable, explique le travail de ses collègues et de lui-même pour assurer la salubritéde l’eau fournie par les stations de traitement ARTICLE INTÉGRAL

VISUALISEZ TOUS LES ARTICLES De minute en minute, des nouvelles de la qualité de l’air ARTICLE INTÉGRAL Coup de filet anti-smog à Hamilton ARTICLE INTÉGRAL Une histoire d’eau rose qui fait tout un drame à Stratford ARTICLE INTÉGRAL