Mise hors service du dépôt de BPC de Pottersburg

Renseignements généraux sur le dépôt de BPC de Pottersburg

Le dépôt de BPC de Pottersburg, à London (Clarke Road), est un endroit clôturé, surveillé et sûr, qui appartient au ministère de l'Environnement et est géré par celui-ci. Dans son budget de 2008-2009, le gouvernement de l'Ontario a annoncé qu'il dépenserait 56 millions de dollars, sur une période de deux ans, pour enlever et détruire la terre contaminée par des BPC qui est stockée au dépôt de Pottersburg.

Le dépôt de Pottersburg avait été créé par Westinghouse Canada en 1984, conformément à une ordonnance du ministère de l'Environnement, afin de confiner la terre contaminée par des BPC que Westinghouse avait enlevée de ses installations. Le ministère a acheté les installations en 1985, pour y garder de la terre et des sédiments contenant des BPC, qui avaient été extraits du ruisseau Pottersburg et du canal de drainage Walker, à London. Environ 35 500 mètres cubes (78 000 tonnes) de matières contaminées par des BPC sont stockées au dépôt de Pottersburg.

Le dépôt n'a pas été mis hors service plus tôt, parce qu'il n'existait pas de technique pratique pour détruire les BPC. Les BPC y sont stockés en toute sécurité et ne représentent aucun danger pour l'environnement et la santé de la population. Le gouvernement a toutefois décidé d'agir, parce qu'il existe maintenant des techniques sûres pour détruire les BPC.

En outre, le gouvernement fédéral a annoncé récemment un projet de règlement visant à éliminer tous les appareils contenant des BPC et à mettre fin, d'ici au 31 décembre 2009, au stockage de longue durée des BPC.

Protection

La protection de la santé publique et de l'environnement est la priorité absolue pendant l'enlèvement des BPC stockés au dépôt de Pottersburg. Pour que cette priorité soit maintenue tout au long des travaux de décontamination, le ministère s'est associé à la ville de London et au bureau de santé de Middlesex-London.

Le gouvernement tient absolument à ce que la population locale soit bien protégée et mobilisée tout au long des travaux. Dans le cadre de cet engagement, le ministère de l'Environnement a créé le Groupe de liaison communautaire. Celui-ci aura son mot à dire sur le plan qui sera élaboré pour enlever les BPC et veillera à ce que la population locale soit représentée et mobilisée durant les travaux de décontamination.

La transparence est clé

Le ministère utilisera ce site Web pour communiquer de l'information sur l'évolution des travaux de décontamination. Cette information sera évidemment mise à jour régulièrement. Le ministère utilisera aussi le site Web pour vous communiquer les possibilités que vous aurez de participer. Enfin, le site Web est un outil que vous pouvez utiliser pour poser vos questions. Le Groupe de liaison communautaire tiendra des réunions auxquelles pourra venir le public. Il y aura aussi une réunion d'information publique, lorsque le contrat des travaux aura été adjugé après le procédé d'appel d'offres. Cette réunion servira à communiquer au public les façons dont les travaux seront réalisés à la fin de l'automne 2008.

Nous vous encourageons à venir voir souvent ce site Web et participer pleinement au projet au fur et à mesure qu'il progressera.