PROGRAMME DE SURVEILLANCE DE L'EAU POTABLE (PSEP)

Qu’est-ce que le PSEP ?

Le Programme de surveillance de l'eau potable (PSEP) est un programme de nature scientifique dont le but est de surveiller la qualité de l'eau potable, en mettant l'accent sur les aspects de la qualité de l'eau potable qui ne sont pas régis par des règlements et sur de nouveaux polluants susceptibles de dégrader l'eau potable. Créé par le ministère de l'Environnement en 1986, le PSEP est un programme auquel la participation est volontaire. Il est mis en œuvre avec la collaboration des municipalités qui y participent.

Quels Réseaux de distribution d’eau potable sont surveillés dans le cadre du PSEP ?

Le PSEP a commencé par 22 réseaux de distribution d'eau municipaux situés dans le Sud de l'Ontario. Il s'étend aujourd'hui à plus de 100 réseaux, répartis dans presque toute la province. (La carte ci-jointe indique les endroits où se trouvent les réseaux de distribution d'eau.)

La surveillance réalisée dans le cadre du PSEP est-elle différente de la surveillance réalisée afin d’assurer l’observation des règlements ?

Le PSEP est différent du programme d'inspections du ministère de l'Environnement et différent de la surveillance que font les réseaux de distribution d'eau pour voir s'ils observent les règlements. Le PSEP a pour objet principal de recueillir des données à des fins scientifiques et d'examiner les nouveaux problèmes ou sujets préoccupants qui ont trait à l'eau potable. Les municipalités qui participent au PSEP prélèvent plus d'échantillons d'eau que le nombre minimum prescrit par le Règlement de l'Ontario 170/03 (Réseaux d'eau potable).

Bien que le PSEP mette l'accent sur les paramètres de la qualité de l'eau qui ne sont pas régis par des règlements, les méthodes d'analyse qui sont utilisées permettent aussi de recueillir des données sur certains paramètres régis par des règlements.

Le PSEP ne sert pas à prélever des échantillons d'eau pour dépister des paramètres biologiques tels que la bactérie Escherichia coli (E. coli). Ce genre de dépistage d'agents microbiologiques est réalisé par chaque réseau de distribution d'eau, conformément au Règlement de l'Ontario 170/03.

Le Programme de surveillance de l'eau potable aide le ministère de l'Environnement à veiller à ce que la population de l'Ontario ait une eau qui peut être bue sans danger.

Dans le cadre du PSEP, l'eau potable que distribuent les municipalités est surveillée de la source (à gauche) au robinet (à l'extrême droite). Le personnel des stations de traitement de l'eau prélève des échantillons d'eau brute aux endroits où celle-ci entre dans la station (au centre). Il peut ainsi vérifier la qualité de l'eau qui subira un traitement pour la rendre potable. L'eau qui a subi un traitement et celle qui coule dans le réseau de distribution d'eau sont analysées pour être sûr que l'eau distribuée à la population peut être bue sans danger.