COMMENT PEUT-ON EN SAVOIR PLUS SUR LE PSEP ?

Pour en savoir plus sur le PSEP, on peut consulter les condensés des données ou communiquer avec le ministère de l'Environnement, aux coordonnées suivantes :

Programme de surveillance de l'eau potable (PSEP)
Ministère de l'Environnement
Direction de la surveillance environnementale
125 Resources Road
Etobicoke ON M9P 3V6

Tél. : 416 235-6367

Courriel : dwsp@ontario.ca

Le prélèvement d'échantillons d'eau brute (à gauche), d'eau traitée (à droite) et d'eau présente dans les réseaux de distribution d'eau est réalisé conformément aux prescriptions du PSEP. Les procédés de prélèvement d'échantillons (p. ex., l'installation, dans les stations de traitement de l'eau, de conduites de prélèvement d'échantillons faites en acier inoxydable, pour réduire au minimum les risques de contamination des échantillons) sont conçus pour garantir la fiabilité des données sur la qualité de l'eau recueillies dans le cadre du PSEP.